Klavye düzeni sorunları.

İstemcide @ yazdığınızda ana makine yerine " yazıyorsa bir düzen uyumsuzluğuna denk geldiniz — uzak masaüstündeki en yaygın klavye sorunu. Neredeyse her düzen sorunu tek bir şeye dayanır: ana makine tuş basışlarınızı kendi düzeniyle okur. Bu kılavuz modeli, çözümleri ve ödünleri açıklar.

Remio tuş vuruşlarını nasıl gönderir

Remio iki tür klavye girdisi gönderir, çünkü her biri farklı işler için doğrudur.

Tuş basışları — Remio, bastığınız fiziksel tuşu klavyedeki konumuyla gönderir. Ana makine bunu kendi etkin düzeniyle yorumlar. Oyunlar için (WASD harflere değil fiziksel konumlara denk gelmeli), kısayollar için (Cmd+S, S karakteri değil Cmd tuşu olmalı) ve ham tuş olaylarını okuyan her uygulama için doğru davranış budur.

Yazılan metin — Remio görmeden önce cihazınızın oluşturduğu metin — Telex veya Pinyin gibi bir giriş yöntemi (IME), emoji seçici ya da iki tuş vuruşundan oluşan bir aksan yoluyla — bitmiş karakterler olarak gelir ve ana makine, düzeni ne olursa olsun onları olduğu gibi yazar. Uluslararası metni, aksanları ve IME'leri çalıştıran budur.

Geçilecek bir şey yok: Remio, bastığınız tuşlar için tuş basışları, cihazınızın zaten oluşturduğu metin için bitmiş karakterler gönderir.

# Mental model
key presses → physical position (Q is at top-left)
              host interprets using its layout
              → games, shortcuts work

typed text  → finished characters (U+00E4 = ä)
              host types them as-is
              → international text, IMEs, diacritics work

Ön koşullar

• İki uç da güncel — eski sürümler aksanlı harfleri ve IME metnini düşürebilir veya ikileyebilirdi. Güncel sürümler bir kez gönderir.
• Ana makinenizin etkin düzenini bilmek — macOS menü çubuğunda gösterir; Windows dil çubuğunda gösterir.
• IME kullanıyorsanız (Vietnamca Telex, Japonca, Çince Pinyin), yalnızca istemcide çalıştırın.

01 · Belirtiyi teşhis edin

Tam olarak nasıl yanlış çevrildiği, hangi düzenlerin uyuşmadığını söyler. Birkaç yaygın örüntü:

• @ ve " yer değiştiriyor — UK istemci, ABD ana makine (veya tersi). İki düzende @ ve " farklı Shift tuşlarında.
• Z ve Y yer değiştiriyor — QWERTZ (Almanca, Çekçe) istemci, QWERTY ana makine. Z ve Y fiziksel konum değiştirir.
• $, £, € yanlış yerde — UK veya Avrupa istemcisi, ABD ana makinesi. Para birimi simgeleri yerel ayara göre değişir.
• Ters eğik çizgi eksik veya yanlış — ISO ile ANSI klavye düzeni. ISO'da Enter yakınında ANSI'de olmayan ek bir tuş var.
• Aksanlar yanlış sesli harf üretiyor — ölü tuşlar istemcide değil ana makinede yorumlanıyor.
• IME karakterleri ikiliyor — IME iki uçta da çalışıyor. Her biri girdiyi oluşturur ve ikincisi yeniden oluşturur.

02 · Seçenek A — düzenleri eşleyin

En temiz çözüm, iki ucun aynı düzeni paylaşmasını sağlamaktır. Birini seçin ve her yerde uygulayın.

macOS

Sistem Ayarları → Klavye → Metin Girişi → Düzenle. Giriş kaynakları ekleyin veya kaldırın; menü çubuğu etkin olanı gösterir. macOS birden çok düzene izin verir; tuşa basıldığı anda bir uygulamanın önünde olan düzeni Remio bildirir.

Windows

Ayarlar → Zaman ve Dil → Dil ve Bölge → Klavyeler. Ekleyin, kaldırın veya varsayılan belirleyin. Sistem tepsisindeki dil çubuğu etkin düzeni gösterir. Eklenen düzenler arasında geçmek için Win+Boşluk'a basın.

03 · Seçenek B — metni cihazınız oluştursun

İşletim sistemi ayarlarını değiştirmek istemiyorsanız ya da düzenli olarak ana makinenin düzeninde bulunmayan karakterler yazıyorsanız, onları cihazınızın kendi giriş yöntemiyle yazın.

İstemcide ihtiyacınız olan klavye diline veya giriş yöntemine geçin — ekran klavyesinin dil tuşu ya da işletim sisteminizin giriş kaynağı menüsü — ve her zamanki gibi yazın. Cihazınız her karakteri oluşturur ve bitmiş metin ana makineye gönderilir; o da geldiği gibi yazar.

Bilmeniz gereken ödünler:

• Kısayollar yine tuş konumuna göre gider — Cmd, Ctrl, Shift ve Alt kombinasyonları ana makineye tuş basışı olarak ulaşır; kısayollar ve akor kombinasyonları yine çalışır.
• Oyunlar tuş konumlarını okur — çoğu oyun ham tuş basışlarını okur; bu yüzden oyun için bir giriş yöntemiyle yazmak yerine fiziksel tuşlara basın.
• IME'ler temiz çalışır — istemci IME'niz son karakteri yerelde oluşturur; ana makine, süren pinyin'i veya ölü tuş dizisini değil, oluşturulmuş metni alır.

04 · Özel karakterler ve aksanlar

Düzen uyumsuzlukları en çok özel karakterlerde canınızı yakar. Her dilin kendi gelenekleri var; Remio'nun yaygın olanları nasıl ele aldığı şöyle.

• Almanca ÄÖÜß — cihazınızda oluşturulur, U+00C4, U+00D6, U+00DC, U+00DF olarak gelir. Ana makine işletim sisteminde Almanca desteği kurulu olması gerekmez.
• Vietnamca aksanlar — Telex'i, VNI'yi veya tercih ettiğiniz IME'yi istemcide çalıştırın. Oluşturulan karakter (ör. ơ, ư, ấ) Unicode olarak gönderilir. Ana makinede Vietnamca IME çalıştırmayın, yoksa ikinci kez oluşturur.
• Fransızca aksanlar — é è ê ç gibi karakterler istemcide (ölü tuşlar veya doğrudan AZERTY tuşlarıyla) oluşturulur ve ana makineye eksiksiz gelir.
• Japonca / Çince / Korece IME'ler — IME'yi yalnızca istemcide çalıştırın; pinyin veya hiragana istemcideki ekran aday penceresinde görünür ve seçilen karakter ana makineye gönderilir.
• Emoji — istemcinin emoji seçicisinden seçin; kod noktası Unicode olarak gönderilir. Ana makine onu sahip olduğu emoji yazı tipiyle gösterir.

05 · Platformlar arası değiştirici tuşlar

Platformlar arası en uğraştırıcı sorun değiştirici tuşlardır: macOS birincil değiştirici olarak Cmd kullanır, Windows Ctrl. Varsayılan olarak Windows ana makine, Mac istemciden gelen Cmd'yi Ctrl olarak ele alır; böylece Cmd+S, Mac'te olduğu gibi Windows PC'de de kaydeder. Diğer yönde, Windows için Remio varsayılan olarak Ctrl ile Cmd'yi sizin yerinize değiştirir (bağlıyken Ayarlar panelinde, Oturum bölümünde Ctrl / Cmd değiştir), böylece Ctrl+S Mac'te kaydeder; Ctrl ve Windows tuşunu olduğu gibi göndermek için kapatın.

PC klavyesinde yazıyorsanız ve Windows ana makinede Windows tuşunun Başlat'ı açmasını istiyorsanız, o PC'deki Remio Host ayarlarında Command tuşu Windows tuşunu gönderir'i açın. Cmd'nin Ctrl gibi davranması gereken Mac klavyesi için kapalı bırakın.

Ek notlar:

• Option / Alt — aynı fiziksel tuş, farklı ad. Remio ikisini de doğru bildirir.
• Windows / Cmd — aynı fiziksel konum. Yukarıdaki Command tuşu ayarı onun Ctrl mi Windows tuşu mu gibi davranacağını belirler.
• Caps Lock — olduğu gibi iletilir. Ana makinenin Caps Lock durumu, istemcide çevirdiğinizle eşleşir.
• İşlev tuşları — F1-F12'nin hepsi ana makineye ulaşır. Mac ana makinelerde fn+F1 vb., medya tuşu davranışı için sistem ayarı ne ise ona uyar.

# Example — Mac client → Windows host
client: Cmd+S                  (you press)
host:   Ctrl+S triggers Save  (Command key sends the Windows key: off)

Sorun giderme

• Düzeni değiştirdikten sonra bazı tuşlar hâlâ yanlış — bağlantıyı kesip yeniden bağlanın ve düzeni doğru cihazda değiştirdiğinizi kontrol edin: tuş basışlarının ne yazacağını ana makinenin düzeni belirler.
• Oyun tuşları tanımıyor — bir giriş yöntemiyle yazmak yerine fiziksel tuşlara basın. Bazı oyunlar ayrıca ayarlarında ham girdinin açılmasını ister.
• IME ana makinede oluşturma penceresi gösteriyor — ana makinedeki IME'yi kapatın; yalnızca istemcide çalıştırın.
• Kısayol yanlış uygulamaya gidiyor — ana makine uygulamasının gerçekten odakta olduğunu doğrulayın. Remio, ana makinede önde hangi uygulama varsa ona gönderir.
• iPad'deki donanım klavyesi algılanmıyor — Bluetooth klavyenin bağlantısını kesip yeniden bağlayın, sonra oturumu yeniden açın. iPadOS bazen oturumlar arasında bağlantıyı düşürür.

Klavye düzeni SSS

Remio'da @ ve " tuşlarım neden yer değiştiriyor?

İstemciniz ve ana makineniz farklı klavye düzenlerinde — genellikle UK ve ABD. İki düzen, @ ve " işaretlerini Shift+2 ile Shift+' arasında değiştirir. Her iki ucu da işletim sistemi klavye ayarlarında aynı düzene zorlayın veya tuş konumları yerine bitmiş karakterler gönderilsin diye cihazınızın kendi giriş yöntemiyle yazın.

Remio tuş vuruşlarını nasıl gönderiyor — tuş konumları mı karakterler mi?

İkisi de. Fiziksel tuş basışları tuş konumuna göre gider, böylece oyunlar ve kısayollar doğru çalışır. Cihazınızın zaten oluşturduğu metin — giriş yöntemleri, emoji, aksanlar — bitmiş karakterler olarak gider, böylece özel karakterler ana makinenin düzeninden bağımsız olarak bozulmadan gelir.

Remio üzerinden ABD klavyesinde Almanca ÄÖÜ yazabilir miyim?

Evet. Cihazınızda Almanca klavye düzenini veya giriş yöntemini kullanın — oluşturduğunuz ölü tuşlar, aksanlar ve umlautlar bitmiş karakterler olarak gönderilir ve ana makinenin düzeninden bağımsız olarak orada yazılır.

Vietnamca aksanlar Remio üzerinden çalışır mı?

Evet. Aksanlar istemcide (yerelde kullandığınız IME ile — Telex, VNI veya sistem IME'si) oluşturulur ve son karakter metin olarak gönderilir. Ana makinede aynı anda IME çalıştırmaktan kaçının, yoksa ikinci kez oluşturur.

macOS ana makinede klavye düzenini nereden değiştiririm?

Sistem Ayarları → Klavye → Metin Girişi → Düzenle. Düzenleri orada ekleyin veya kaldırın. Remio, macOS'in odaktaki uygulama için o anda etkin olan düzenine uyar.

Klavye kısayollarım Remio'da neden çalışmıyor?

Çoğunlukla değiştirici tuşlar farklıdır — macOS Cmd ile Windows Ctrl. Mac istemciden Windows ana makine, o PC'deki Remio Host ayarlarında Command tuşu Windows tuşunu gönderir açık değilse Cmd'yi Ctrl olarak ele alır. Windows istemciden Mac'e Ctrl / Cmd değiştir (bağlıyken Ayarlar panelinde, Oturum bölümünde) varsayılan olarak açıktır ve Ctrl'nin ⌘ gibi davranmasını sağlar — kapatılmadığını kontrol edin. iPad klavyesinde, iPad'in kendine ayırdığı kısayollar için ⌘ yerine ⌥'ye basın.