เมื่อคุณพิมพ์ @ บนไคลเอนต์แล้วโฮสต์เขียน " แทน แสดงว่าคุณเจอเลย์เอาต์ไม่ตรงกัน ซึ่งเป็นปัญหาแป้นพิมพ์ที่พบบ่อยที่สุดในรีโมทเดสก์ท็อป ปัญหาเลย์เอาต์เกือบทั้งหมดมาจากเรื่องเดียว: โฮสต์อ่านการกดแป้นของคุณด้วยเลย์เอาต์ของตัวเอง คู่มือนี้อธิบายโมเดล วิธีแก้ และข้อแลกเปลี่ยน
Remio ส่งการกดแป้นอย่างไร
Remio ส่งอินพุตแป้นพิมพ์สองแบบ เพราะแต่ละแบบเหมาะกับงานต่างกัน
การกดแป้น — Remio ส่งแป้นจริงที่คุณกดตามตำแหน่งบนแป้นพิมพ์ โฮสต์ตีความด้วยเลย์เอาต์ที่ใช้งานอยู่ของตัวเอง นี่คือพฤติกรรมที่ถูกต้องสำหรับเกม (ที่ WASD ต้องตรงตำแหน่งจริง ไม่ใช่ตัวอักษร) สำหรับทางลัด (Cmd+S ต้องเป็นแป้น Cmd ไม่ใช่ตัวอักษร S) และสำหรับแอปใดก็ตามที่อ่านเหตุการณ์แป้นดิบ
ข้อความที่พิมพ์ — ข้อความที่อุปกรณ์ของคุณประกอบขึ้นก่อนที่ Remio จะเห็น ผ่านวิธีป้อนข้อมูล (IME) เช่น Telex หรือ Pinyin ตัวเลือกอีโมจิ หรือเครื่องหมายที่ประกอบจากการกดสองครั้ง จะมาถึงเป็นอักขระที่สมบูรณ์แล้ว และโฮสต์พิมพ์ตามนั้นไม่ว่าเลย์เอาต์ของมันจะเป็นอย่างไร นี่คือสิ่งที่ทำให้ข้อความนานาชาติ เครื่องหมายกำกับเสียง และ IME ใช้งานได้
ไม่มีอะไรต้องสลับ: Remio ส่งการกดแป้นสำหรับแป้นที่คุณกด และส่งอักขระที่สมบูรณ์แล้วสำหรับข้อความที่อุปกรณ์ของคุณประกอบไว้แล้ว
# โมเดลความเข้าใจ
การกดแป้น → ตำแหน่งจริง (Q อยู่มุมบนซ้าย)
โฮสต์ตีความด้วยเลย์เอาต์ของตัวเอง
→ เกม ทางลัด ใช้ได้
ข้อความที่พิมพ์ → อักขระที่สมบูรณ์แล้ว (U+00E4 = ä)
โฮสต์พิมพ์ตามนั้น
→ ข้อความนานาชาติ IME เครื่องหมายกำกับเสียง ใช้ได้สิ่งที่ต้องมี
- อัปเดตทั้งสองฝั่ง — เวอร์ชันเก่าอาจทำตัวอักษรมีเครื่องหมายและข้อความ IME หายหรือซ้ำ เวอร์ชันปัจจุบันส่งเพียงครั้งเดียว
- รู้เลย์เอาต์ที่โฮสต์ใช้อยู่ — macOS แสดงในแถบเมนู Windows แสดงในแถบภาษา
- หากใช้ IME (Telex ภาษาเวียดนาม ญี่ปุ่น Pinyin จีน) ให้รันบนไคลเอนต์เท่านั้น
01 · วินิจฉัยอาการ
การแปลที่ผิดพลาดแบบเจาะจงบอกได้ว่าเลย์เอาต์ใดไม่ตรงกัน รูปแบบที่พบบ่อยบางอย่าง:
- @ กลายเป็น " และกลับกัน — ไคลเอนต์ UK โฮสต์ US (หรือกลับกัน) ทั้งสองเลย์เอาต์มี @ และ " อยู่บนแป้นที่กด Shift ต่างกัน
- Z กับ Y สลับกัน — ไคลเอนต์ QWERTZ (เยอรมัน เช็ก) โฮสต์ QWERTY Z กับ Y สลับตำแหน่งจริงกัน
- $, £, € อยู่ผิดที่ — ไคลเอนต์ UK หรือยุโรป โฮสต์ US สัญลักษณ์สกุลเงินต่างกันตามพื้นที่
- แบ็กสแลชหายหรือผิด — เลย์เอาต์แป้นพิมพ์ ISO กับ ANSI ISO มีแป้นเพิ่มใกล้ Enter ที่ ANSI ไม่มี
- เครื่องหมายกำกับเสียงทำให้สระผิด — dead key ถูกตีความบนโฮสต์แทนที่จะเป็นบนไคลเอนต์
- IME ทำให้อักขระซ้ำ — IME ทำงานทั้งสองฝั่ง แต่ละฝั่งประกอบอินพุต และฝั่งที่สองประกอบซ้ำ
02 · ตัวเลือก A — ทำให้เลย์เอาต์ตรงกัน
วิธีแก้ที่สะอาดที่สุดคือให้ทั้งสองฝั่งใช้เลย์เอาต์เดียวกัน เลือกหนึ่งแบบแล้วใช้ทุกที่
macOS
การตั้งค่าระบบ → แป้นพิมพ์ → การป้อนข้อความ → แก้ไข เพิ่มหรือลบแหล่งป้อนข้อมูล แถบเมนูแสดงแหล่งที่ใช้งานอยู่ macOS รองรับหลายเลย์เอาต์ เลย์เอาต์ที่อยู่หน้าแอปในขณะกดแป้นคือสิ่งที่ Remio รายงาน
Windows
การตั้งค่า → เวลาและภาษา → ภาษาและภูมิภาค → แป้นพิมพ์ เพิ่ม ลบ หรือตั้งค่าเริ่มต้น แถบภาษาในถาดระบบแสดงเลย์เอาต์ที่ใช้งานอยู่ กด Win+Space เพื่อสลับระหว่างเลย์เอาต์ที่เพิ่มไว้
ถ้าคุณสลับระหว่างแป้นพิมพ์ US กับ UK บนหลายเครื่องเป็นประจำ ให้เลือกหนึ่งแบบแล้วบังคับทุกอุปกรณ์ให้ใช้แบบนั้น ห้าวินาทีที่ใช้ในการตั้งค่าระบบช่วยประหยัดเวลาแก้พิมพ์ผิดได้หลายชั่วโมง
03 · ตัวเลือก B — ให้อุปกรณ์ของคุณประกอบข้อความ
หากไม่อยากเปลี่ยนการตั้งค่าระบบปฏิบัติการ หรือคุณพิมพ์อักขระที่ไม่มีในเลย์เอาต์ของโฮสต์เป็นประจำ ให้พิมพ์ผ่านวิธีป้อนข้อมูลของอุปกรณ์คุณเอง
บนไคลเอนต์ สลับไปที่ภาษาแป้นพิมพ์หรือวิธีป้อนข้อมูลที่ต้องการ ใช้ปุ่มภาษาของแป้นพิมพ์บนหน้าจอ หรือเมนูแหล่งป้อนข้อมูลของระบบปฏิบัติการ แล้วพิมพ์ตามปกติ อุปกรณ์ของคุณประกอบแต่ละอักขระ และข้อความที่สมบูรณ์จะถูกส่งไปยังโฮสต์ ซึ่งพิมพ์ตามที่มาถึง
ข้อแลกเปลี่ยนที่ควรรู้:
- ทางลัดยังใช้ตำแหน่งแป้น — การกด Cmd, Ctrl, Shift และ Alt ร่วมกันไปถึงโฮสต์เป็นการกดแป้น ทางลัดและการกดแป้นร่วมจึงยังทำงาน
- เกมอ่านตำแหน่งแป้น — เกมส่วนใหญ่อ่านการกดแป้นดิบ ดังนั้นเมื่อเล่นเกมให้กดแป้นจริงแทนการพิมพ์ผ่านวิธีป้อนข้อมูล
- IME ทำงานได้สะอาด — IME บนไคลเอนต์ประกอบอักขระสุดท้ายในเครื่อง โฮสต์ได้รับข้อความที่ประกอบแล้ว ไม่ใช่ pinyin ที่กำลังป้อนหรือลำดับ dead key
04 · อักขระพิเศษและเครื่องหมายกำกับเสียง
อักขระพิเศษคือที่ที่เลย์เอาต์ไม่ตรงกันสร้างปัญหามากที่สุด แต่ละภาษามีธรรมเนียมของตัวเอง นี่คือวิธีที่ Remio จัดการกับกรณีทั่วไป
- ÄÖÜß ภาษาเยอรมัน — ประกอบบนอุปกรณ์ของคุณ แล้วมาถึงเป็น U+00C4, U+00D6, U+00DC, U+00DF ระบบปฏิบัติการของโฮสต์ไม่ต้องติดตั้งการรองรับภาษาเยอรมัน
- เครื่องหมายกำกับเสียงภาษาเวียดนาม — รัน Telex, VNI หรือ IME ที่คุณชอบบนไคลเอนต์ อักขระที่ประกอบแล้ว (เช่น
ơ,ư,ấ) ถูกส่งเป็น Unicode อย่ารัน IME ภาษาเวียดนามบนโฮสต์ ไม่เช่นนั้นจะประกอบซ้ำ - เครื่องหมายภาษาฝรั่งเศส — อักขระอย่าง
é è ê çประกอบบนไคลเอนต์ (ด้วย dead key หรือแป้น AZERTY โดยตรง) และมาถึงโฮสต์ครบถ้วน - IME ญี่ปุ่น / จีน / เกาหลี — รัน IME บนไคลเอนต์เท่านั้น pinyin หรือฮิรางานะแสดงในหน้าต่างตัวเลือกบนหน้าจอของไคลเอนต์ และอักขระที่เลือกจะถูกส่งไปยังโฮสต์
- อีโมจิ — เลือกจากตัวเลือกอีโมจิของไคลเอนต์ โค้ดพอยต์ถูกส่งเป็น Unicode โฮสต์แสดงผลด้วยฟอนต์อีโมจิที่มี
05 · ปุ่มปรับแต่งข้ามแพลตฟอร์ม
ปัญหาข้ามแพลตฟอร์มที่จุกจิกที่สุดคือปุ่มปรับแต่ง macOS ใช้ Cmd เป็นปุ่มหลัก Windows ใช้ Ctrl โดยค่าเริ่มต้น โฮสต์ Windows มอง Cmd จากไคลเอนต์ Mac เป็น Ctrl ดังนั้น Cmd+S จึงบันทึกบน PC Windows เหมือนที่ทำบน Mac ในทางกลับกัน Remio สำหรับ Windows สลับ Ctrl กับ Cmd ให้เป็นค่าเริ่มต้น (สลับ Ctrl / Cmd ในแผงการตั้งค่าขณะเชื่อมต่อ ส่วนเซสชัน) ดังนั้น Ctrl+S จึงบันทึกบน Mac ปิดตัวเลือกนี้เพื่อส่ง Ctrl และแป้น Windows ตามจริง
ถ้าคุณพิมพ์บนแป้นพิมพ์ PC และต้องการให้แป้น Windows เปิดเมนูเริ่มบนโฮสต์ Windows ให้เปิดแป้น Command ส่งแป้น Windowsในการตั้งค่าของ Remio Host บน PC เครื่องนั้น ปิดไว้สำหรับแป้นพิมพ์ Mac ที่ Cmd ควรทำงานเป็น Ctrl
หมายเหตุเพิ่มเติม:
- Option / Alt — แป้นจริงเดียวกัน ชื่อต่างกัน Remio รายงานถูกต้องทั้งสองชื่อ
- Windows / Cmd — ตำแหน่งจริงเดียวกัน การตั้งค่าแป้น Command ข้างต้นเป็นตัวกำหนดว่าจะทำงานเป็น Ctrl หรือแป้น Windows
- Caps Lock — ส่งผ่านตามเดิม สถานะ Caps Lock ของโฮสต์ตรงกับที่คุณสลับบนไคลเอนต์
- แป้นฟังก์ชัน — F1-F12 ไปถึงโฮสต์ทั้งหมด บนโฮสต์ Mac fn+F1 เป็นต้น เป็นไปตามการตั้งค่าระบบเกี่ยวกับพฤติกรรมแป้นมีเดีย
# ตัวอย่าง — ไคลเอนต์ Mac → โฮสต์ Windows
client: Cmd+S (คุณกด)
host: Ctrl+S สั่งบันทึก (แป้น Command ส่งแป้น Windows: ปิด)การแก้ปัญหา
- บางแป้นยังผิดหลังเปลี่ยนเลย์เอาต์ — ตัดการเชื่อมต่อแล้วเชื่อมต่อใหม่ และตรวจสอบว่าคุณเปลี่ยนเลย์เอาต์บนอุปกรณ์ที่ถูกต้อง: เลย์เอาต์ของโฮสต์เป็นตัวกำหนดว่าการกดแป้นพิมพ์อะไร
- เกมไม่รู้จักแป้น — กดแป้นจริงแทนการพิมพ์ผ่านวิธีป้อนข้อมูล บางเกมยังต้องเปิดอินพุตดิบในการตั้งค่าของเกม
- IME แสดงหน้าต่างประกอบบนโฮสต์ — ปิด IME บนโฮสต์ รันบนไคลเอนต์เท่านั้น
- ทางลัดไปโดนแอปผิด — ตรวจสอบว่าแอปบนโฮสต์ได้รับโฟกัสจริง Remio ส่งไปยังแอปที่อยู่ด้านหน้าบนโฮสต์
- ตรวจไม่พบแป้นพิมพ์ฮาร์ดแวร์บน iPad — ตัดการเชื่อมต่อแล้วเชื่อมต่อแป้นพิมพ์ Bluetooth ใหม่ แล้วเปิดเซสชันอีกครั้ง บางครั้ง iPadOS ทำให้การเชื่อมต่อหลุดระหว่างเซสชัน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเลย์เอาต์แป้นพิมพ์
ทำไมแป้น @ กับ " ของฉันสลับกันบน Remio
ไคลเอนต์และโฮสต์ของคุณใช้เลย์เอาต์แป้นพิมพ์ต่างกัน โดยทั่วไปคือ UK กับ US ทั้งสองเลย์เอาต์สลับ @ กับ " ระหว่าง Shift+2 และ Shift+' บังคับทั้งสองฝั่งให้ใช้เลย์เอาต์เดียวกันในการตั้งค่าแป้นพิมพ์ของระบบ หรือพิมพ์ผ่านวิธีป้อนข้อมูลของอุปกรณ์ เพื่อให้ส่งอักขระที่สมบูรณ์แทนตำแหน่งแป้น
Remio ส่งการกดแป้นอย่างไร ตำแหน่งแป้นหรืออักขระ
ทั้งสองแบบ การกดแป้นจริงใช้ตำแหน่งแป้น เกมและทางลัดจึงทำงานถูกต้อง ข้อความที่อุปกรณ์ของคุณประกอบไว้แล้ว ทั้งวิธีป้อนข้อมูล อีโมจิ เครื่องหมายกำกับเสียง จะส่งเป็นอักขระที่สมบูรณ์ อักขระพิเศษจึงมาถึงครบถ้วนไม่ว่าเลย์เอาต์ของโฮสต์จะเป็นอย่างไร
พิมพ์ ÄÖÜ ภาษาเยอรมันบนแป้นพิมพ์ US ผ่าน Remio ได้ไหม
ได้ ใช้เลย์เอาต์หรือวิธีป้อนข้อมูลภาษาเยอรมันบนอุปกรณ์ของคุณ dead key เครื่องหมาย และอุมเลาท์ที่คุณประกอบจะถูกส่งเป็นอักขระที่สมบูรณ์และพิมพ์บนโฮสต์ไม่ว่าเลย์เอาต์ของมันจะเป็นอย่างไร
เครื่องหมายกำกับเสียงภาษาเวียดนามใช้ผ่าน Remio ได้ไหม
ได้ เครื่องหมายกำกับเสียงถูกประกอบบนไคลเอนต์ (ด้วย IME ใดก็ตามที่คุณใช้ในเครื่อง ทั้ง Telex, VNI หรือ IME ของระบบ) และอักขระสุดท้ายถูกส่งเป็นข้อความ หลีกเลี่ยงการรัน IME บนโฮสต์พร้อมกัน ไม่เช่นนั้นจะประกอบซ้ำ
เปลี่ยนเลย์เอาต์แป้นพิมพ์บนโฮสต์ macOS ได้ที่ไหน
การตั้งค่าระบบ → แป้นพิมพ์ → การป้อนข้อความ → แก้ไข เพิ่มหรือลบเลย์เอาต์ที่นั่น Remio เคารพเลย์เอาต์ใดก็ตามที่ macOS ใช้งานอยู่สำหรับแอปที่โฟกัส
ทำไมทางลัดแป้นพิมพ์ของฉันไม่ทำงานใน Remio
บ่อยที่สุดคือปุ่มปรับแต่งต่างกัน ทั้ง Cmd ของ macOS กับ Ctrl ของ Windows จากไคลเอนต์ Mac โฮสต์ Windows มอง Cmd เป็น Ctrl เว้นแต่แป้น Command ส่งแป้น Windows จะเปิดอยู่ในการตั้งค่าของ Remio Host บน PC เครื่องนั้น จากไคลเอนต์ Windows ไปยัง Mac สลับ Ctrl / Cmd (ในแผงการตั้งค่าขณะเชื่อมต่อ ส่วนเซสชัน) เปิดอยู่เป็นค่าเริ่มต้นและทำให้ Ctrl ทำงานเป็น ⌘ ตรวจสอบว่ายังไม่ถูกปิด บนแป้นพิมพ์ iPad ให้กด ⌥ แทน ⌘ สำหรับทางลัดที่ iPad เก็บไว้ใช้เอง
